ANDRÉS GONZÁLEZ BARCIA @RAEINFORMA ESPECIAL, @FRASESDEGANDHI_,

GANDHIESPEAL

FRASES DE GANDHI

ESPECIAL REAL ACADEMIA DE LA LENGUA

D MAYÚSCULA

EN OTRO LUGAR, LABUINCHU HATI.
.:

   ANDRÉS GONZÁLEZ BARCIA, 1713 

:.

.:.

       Escasísimas son las noticias que nos quean de este distinguido literato, a quien tanto debe la historia de las colonias ibéricas, él nació en Madrid en 1673, y desde 1706 sirvió al rey Felipe V en varias comisiones y juntas, con el mayor celo y desinterés, al haber obtenido entre otros empleos el de individuo del supremo consejo de Castilla, asesor en el de guerra, y gobernador de la sala de alcaldes de casa y corte en 1784, fue uno de los fundadores de la Real Academia Ibérica, y tuvo trato y comunicación con los sujetos más sabios del reino, además juntó una copiosísima y selecta colección de libros y documentos en diversos idiomas, tanto impresos como MSS relativos a la historia de américa, pero a la muere dle propietario, ocurrida en Madrid en noviembre 4, 1763, corrió la biblioteca misma suerte que tantas otras preciosas colecciones, al disprsarse e ir a parar a manos de diversos propietarios los libros que la componían, así, solo una obra original nos dejó Barcía, que es, Ensayo cronológico para la historia de la Florida, un inmenso repertorio de noticias que publicó en Madrid en 1723, bajo el seudónimo de D Gabriel de Cárdenas Z Cano, mismo que está escrito en forma de anales y comprende de 1512 a 1722, así, Baena, Hijos de Madrid, tomo I, página 110, asegura que dejó, infinidad de MSS, del que su paradero se ignora, más conocido que por sus obras originales, lo es Barcía por las numerosas reimpresiones que hizo de los historiadores de américa, del que sus ediciones escaseaban ya en su tiempo, al ilustrar muchas de ellas con abunantes notas, y todas con copiosos índices, que facilitan de un modo increíble su manejo, y duplican la utilidad de las obras, desgraciadamente es por lo general muy descuidada la corrección de stas ediciones, que son las siguientes, Comentrios reales del Perú, del inca Garcilaso, primera y segunda segunda parte, Madrid 1723, 2 tomos en folio.
La Florida, del mismo, Madrid, 1723, folio.

Monarquía Indiana, del P Torquemada, Madrid 1723, 3 tomos olio.

La Araucana, de Ercilla, con la continuación de santisteban, Madrid, 1735,folio.

Origen de los indios, por Fr Gregorio García con muchas adiciones, Madrid, 1729 folio.

Las Décadas, del cronista Herrera, impresas en diversos periodos y reunidas en 1730, Madrid, 4 tomos folio; el índice general de esta edición, es una obra admirable de paciencia y laboriosidad.

El epítome de la Biblioteca oriental y Occidental, nautica y geográfica, de Leon Penilo, que publicado en 1629 en un tomo en cuarto, creció en la reimpresión de Barcia con las adiciones de éste, hasta formar 3 tomos folio, Madrid 1737, adolece esta edición de innumerables erratas.

Además de estas obras que publicó en vida, dejó impresos a su fallecimiento otros varios autores de América, que 72 meses después, en 1749, fueron reunidos en una colección que forma 3 tomos en folio, con este título, Historiadores primitivos de las Indias Occidentales, que juntó, tradujo en parte y sacó a luz, ilustrdos con eruditas notas y copiosos índices, D Andrés González Barcia, Madrid, 1749, fecha de la impresión de las portadas, porque los autores fueron impresos casi todos hacia 1737, ésta es la única edición de Barcia que lleva su nombre, y como es bastante rara, nos tendremos a dar noticia de los autores en ella contenidos,

Tomo I, 1, La historia del Almirante D Cristóbal Colón, que compuso en castellano D Fernando Colón, su hijo y tradujo en toscano Alfonso de Ulloa, vuelta a traducir al castellano por no parecer el original.

2, Cuatro, no hay más que, tres, cartas de Hernán Crtés dirigidas al emperador Carlos V, en que hace relación de sus conquistas y sucesos de la Nueva Iberia, con las relaciones de Pedro de Alvarado y Dieg de Godoy.

3, Relación sumaria de la historia natural de las Indias, compuesta por Gonzalo Fernández de Oviedo.
Examen apologético de la histórica narración de los naufragios, peregrinaciónes y milagros de Alvar Núnhez Cabeza de Vaca en las tierras de la Florida y Nuevo México, pro el Excelentísimo Don Antonio Ordonio, en el 1736.

5, Naufragios de Alvar Nunhez Cabeza de Vaca, y relación de la jornada que hizo a la Florida con Pánfilo de Narvaez.

6, Comentarios de Alvar Nunhez Cabeza de Vaca, adelantado y gobernador del rio de la Plata.

7, Tomo II, Historia de las Indias, por Francisco López de Gomara.

8, Crónica de la Nueva Iberia, por el mismo.

9, Tomo III, Historia del descubrimiento y conquista del Perú, por Agustín de Zárate.
Primero, Coqnuista del Perú por Francisco de Jerez.

11, Historia del descubrimiento del río de la Plata y paraguay, por Hulderico Schmidel.

12, Argentina y conquista del río de la Plata por D Martín del Barco Centenera, en verso.

13, Viaje del mundo por Simón Pérez de Torres, en 1586.

14, Epítome de la relación del viaje de algunos mercaaderes de San Malo a Moka, en 1708, traducido del francés.

       Parece que además de los autores contenidos en estos tres tomos, reimprimió Barcia agunos otros, porque el ejemplar del biblioógrafo Mr Rich, contenía además el, Viaje de Jerusalem de Don Fadrique Enriquez de Ribera, Marques de Ribera, y otros caballeros, y el mismo Barcía en sus adiciones a la biblioteca de Pinelo, dice que en 1731 se acababa de reimprimr la, Historia del perú, de Diego Fernández del que su segunda edición no se conoce ejemplar alguno.

      Como los autores inclusos en los tres volúmenes, están impresos por separado con paginación e indice particular, al reconocer la existencia de la obra en 1778, solo se hallaron 200 ejemplares completos, 21 de ellos en papel grande, y al pso que había hasta 1300 ejemplares sueltos de algunos autores, no quedaba uno solo de la vida de Colón, y todos estos sobrantes se vendieron por papel viejo a principios de este siglo, y también desaparecieron, acso del mismo modo, los 21 ejemplares en papel grande, de los que no se sabe que hoy exista ninguno, O Rich, Biblioteca americana Nova, Londres, 1846, tomo I, página 96, de las otras ediciones de Barcia hay también ejemplares en papel grande, pero son sumamente escasos.

.:.

LETRA ANTERIOR, C 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s